超自然檔案 第九季:2013溫哥華影友會-Jensen Ackles私人座談會

超自然檔案Supernatural第九季:2013溫哥華影友會-Jensen Ackles私人座談會

新季首播:2013 10 08

 

首先教授(Lynn)問到，雖然S9目前才剛拍了四集，

能不能跟我們談談Dean目前為止心理上的狀況。

Jensen說他很高興兩兄弟最後終於又走在了一起，

所目前Dean處於一個安逸(comfort zone)的狀態下，

S9當然也會並肩作戰，但可能不會一直這麼美好。教授說：因為這是SPN啊!

   

接著有粉絲問到，上一季Dean在最後面對要把惡魔們永久關在地獄或是救他弟弟之間時，

在道德良知上似乎有點處於灰色地帶。

Jensen回答說，Dean寧可暫時先放下關上地獄之門的事先救他弟弟，

也不願意拋下他弟弟不管。(教授認為：這應該不能被看作是灰色地帶，

因為Dean把弟弟擺在第一位就是最初讓我們觀看這戲的動力，

在S8季末再看到這個中心思想又強勢回歸，

我們真是欣喜若狂。我想我們都是站在Dean這邊的。)

   

(小編按：同意教授+1，當然是要救Sam啊，這齣戲的中心就是兩兄弟之間的牽絆，

若Dean放棄了Sam才是偏離的這部戲的核心了。影迷們大概也會罵翻天吧!

這也是為什麼大多數人對於S7結束後，Sam沒有去試著尋找哥哥無法釋懷，不合理嘛!)

   

接著Jensen談到Dean擔任自我犧牲的那一部分，就像是讓我為你承擔一切，

把我自己丟到巴士面前那樣。他是個充滿保護欲的哥哥。

Jensen自己也是哥哥，所以他也承認Dean絕對可以贏得最佳保護欲哥哥一獎。

教授也認為Dean絕對可以在這項殊榮上打敗任何競爭對手。

教授提到他們很喜歡聽Jensen談論Dean，

他對於Dean這個角色的保護程度就如同Dean對於Sam一樣，

他了解這個角色，投入的程度就像”Dean已存在我的腦袋中”，

Jensen開玩笑地提到編劇Robbie Thompson總是喜歡寫Dean做些geek的舉動

(doing nerdy things)，

Jensen總會忍不住問，“拜託！你們真的認識Dean這個人嗎“

(意指Dean應該不會做那些geek行為)

  

粉絲立刻回答：但我們愛死Dean當geek的樣子。

(教授按：私底下說，我們也很喜歡Robbie Thompson所寫的Dean)

粉絲跟Jensen問起衍生劇，Jensen 笑說，其實有很多的選擇，從Garth開始的衍生劇(爆笑)、

從Charlie開始的衍生劇，特別是兩兄弟現在已經把Charlie拉進他們的世界裡，

獲得許多影迷的喜愛。大家覺得呢? 一個聰明、堅強、有點過度焦慮、

收集狂的女geek獵人，聽起來就像一個女英雄!

   

Jensen說他最希望John這個角色回歸，

Jensen也在Panel時提到JDM也常開玩笑地問他劇組找到讓他回來的方式沒?

所以誰知道呢?!

J2很希望能把所有的客串演員都找回來，像Richard, Rob, Matt, Ty,

Kim, Julie, Sebastian, Chad, Mark P ..等，

這些人因為一起到世界各地參加影友會都變成朋友了。

   

(小編按：其實J2在panel時就被一個粉絲問到這個問題，

J2以往也一直都以JDM真的很忙帶過，不過這次Jared的回答似乎有點把話說白了，

如果JDM沒去演實習醫生葛雷也許還有可能，Jared覺得其實John的故事收尾得很好了。

小編個人的見解是自從編劇帶入我們最愛的Bobby叔之後，

替代了John父親這個角色，就已經是很明白的事情了。)

 

Jensen講到在片場他和Jared是有位專門的武術指導的，

所以他們不時會在拍攝空檔跟他練習武打等等，但其實正式拍攝根本用不上，

因為他們練習的都是近身搏擊，但拍攝需要的卻是很戲劇化很大的動作，

Jensen甚至還站起來親自跟粉絲示範了兩者之間的不同。

 

Jensen很謙虛的說S8季末集他幾乎都沉浸在Jared和Mark的精彩對手戲裡，

所以他完全沒有功勞，因為重頭戲都靠他們倆撐，他還會差點忘了自己要說台詞。

粉絲們都誇他即使沒台詞表情也都非常入戲。Jensen才不好意思的臉紅著說，

剪接師也這麼跟他說過，因為有時客串演員演得沒那麼到位的話，

剪接師就可以靠把他的表情剪進去而讓劇情更加連貫。

 

Jensen本來最近一直在洽談一部電影的重要角色，

但因為他把SPN和家人擺在第一位，所以檔期無法配合，只好忍痛放棄

第九季預告: 

感謝Joy Chiang Zeno Liu 聽譯&翻譯