關於射手字幕網站關閉一事…..實在是沒什麼好大驚小怪的!(個人觀感)

站長報告, 美劇教學

關於射手字幕網站關閉一事…..實在是沒什麼好大驚小怪的!(個人觀感)

c368cb2d17ec8b0eee6ea74b0e7b74a1

射手字幕網站一直是我們這些劇迷的好朋友,但是近兩年來,站長上去射手網的次數,

一個月可能只有一兩次,射手字幕網站只是一個字幕組與個人翻譯上傳的集中地,

這個網站本身並”無字幕翻譯”! 就好比是你經常去逛的全聯福利社,裡面有多家廠商提供商品,

例如:早餐一直到消夜點心,你均可在此一次購買齊全,現在店家關閉了,

你依舊可以到美而美買蛋餅,中午去便當店買排骨飯…….

自己到各大字幕網去更新你所需要的字幕,我們所熟悉的多家字幕組”依然健在”!

 

如果你是資深劇迷,應該很習慣使用”射手播放器”,這個播放器原本就是依據”射手字幕網站”

所設計出,只要有一個人使用該播放器並配合外掛字幕觀看過XX劇XX集,

你就可以下載到該集的字幕並觀看!

 1

“射手播放器”新版本無法將下載的字幕檔放在資料夾內的檔案旁,這是舊版才有的功能!

新舊版本無太大差異,但這個功能卻是最重要的一個!不管有沒有這個功能,

你依舊可觀看有字幕的美劇….前提是,一定要有字幕組翻譯該集!

 

站長每周要更新的美劇至少有50部(集)以上,如果一集集的去找字幕,是件很浪費時間的事,

觀看時我一定都會使用”射手播放器”,省去找字幕的時間!

 

人人字幕組是各家字幕組之最,最快,最新,最齊,做到此規模模也是近兩年來的事,

如果你喜歡英文人名翻譯成中文,建議你可以到此一遊!

http://www.yyets.com/php/subtitle

比較熱門的劇集,人人翻譯的速度很快,品質也不錯,如果家裡有老人家或是英文比較弱的朋友,

古裝劇人物較多的劇,都很適合看人人的翻譯,總之人人翻譯的作品很多,

除了一般劇集之外,歌唱 真人秀之類的也都包辦了

 

破爛熊http://www.ragbear.com/  可能需要註冊

 

習慣使用” iTunes”下載檔案的人,你可以參考伊甸园字幕博客站,

http://ytet.org/

伊甸園有翻譯此種格式,但非每一部劇都有,該站“不翻譯中文人名“

如果你不介意的話,這裡也是一個好選擇

 

深影論壇www.shinybbs.com會翻譯“中文譯名“

深影大多翻譯小眾劇,加拿大的戲居多,翻譯品質也不錯,

缺點是翻譯速度稍慢,如果你看的劇只有他們才有翻譯,我建議你先等字幕出來

依字幕格式去更新,萬一時間軸不合,你就得邊看邊調,那可真會累死人! 

 

伊甸園字幕組,破爛熊,深影……還有一些較小的字幕組,他們都還活得好好的!

別再大驚小怪了!

 

請注意:站長沒有線上看影片的習慣,別再問站長要去哪裡”線上看”

求人不如求己,網路無國界!或是乾脆看家裡的第四台或MOD!

 

射手播放器參考文章:

SPlayer 射手影音播放器 v3.7.0.2437 繁體中文版（自動下載字幕）

http://briian.com/6124/splayer.html

 

影音播放器《SPlayer》超輕巧好用、消耗系統資源低

http://steachs.com/archives/1469

 

射手字幕網站官網下載最新版本http://www.splayer.org/

 

有需要”舊版”射手播放器的人,可以到粉絲團私訊給站長

網路上已無此版本可下載,僅能寄壓縮檔給你!

新版則是使用上面連結或自己估狗一下,都可以下載的到!

最後,沒有安全感一定要有射手字幕網?這裡有全站開幕第一天到最後一天的”字幕包”

http://www.ed2000.com/ShowFile.asp?FileID=566162

“感謝射手字幕網更感謝默默奉獻的字幕組”

 

2014 12 06 補充資訊

Sub HD 字幕站 http://subhd.com/

類似射手字幕網,各家字幕組暫時將字幕上傳至此

 

 

 

 

  

相連文章

臉書留言

一般留言

  2. 昨天看到射手伺服器大陸查封消息後,也是很吃驚,
    且人人那邊也開始在清一些網盤了
    我想樹大招風吧……..看大陸網友說過一陣子春風吹又生XD
    以前追美劇都只固定一兩部,喜歡季終後一次看完,所以線上播放對我很夠用了
    現在入美劇坑太深了,每個禮拜都好幾部要追…..直播翻譯養成了依賴
    最近TO衍生網路劇因為沒翻譯倒是開始練起英聽……好在集中精神也才2分鐘
    一般45分鐘我可能有待加強了,這算是好的開始嗎?!XD
    版主回覆：(11/24/2014 01:29:21 AM)
    看久了一定會進步!!

  3. 主要是射手真的整理的很好，使用也方便，現在要到處找挺麻煩的
    版主回覆：(11/24/2014 07:16:22 PM)
    請安裝射手播放器

  4. 人人不要倒就好了,前幾天人人網站掛了一整天,還以為要倒閉了,心情超差,雖然知道還有其他美劇字幕網站,但畢竟習慣人人了,射手網真的很少去,去也只是找電影字幕,但是很少看電影

  6. 從star trek系列開始迷上歐美劇,之後非歐美不看,最近在追幾部,好不容易發現有人人這網站,沒想到又被關注,希望別關了,
    沒有歐美劇可看,會瘋掉!!!^_^
    感謝格主的用心!
    版主回覆：(11/25/2014 12:44:21 AM)
    人人還在不會關~

  7. 其實新版的射手撥放器，會把自動下載的字幕放到"C:\Users\電腦名稱\AppData\Roaming\SPlayer\SVPSub"裡。怕有人不知道所以提一下，記得要去刪除一下舊字幕檔，免得字幕檔多了也是在占空間~~
    版主回覆：(11/25/2014 11:29:05 AM)
    這個資料夾 我一直找不出來…..

  8. 如果真找不到的話可以直接用windows的搜索功能，在C 槽找SPlayer這個資料夾即可，記得大小寫要一樣。

  9. 我是使用 3.7 (Build 2437), 沒錯, 自動下載之 SRT 會存在 C:\Users\lenovo\AppData\Roaming\SPlayer\SVPSub (我電腦名稱=lenovo)
    今天試著自動抓, 系統回報有匹配且到抓中文簡體, 不過顯示出來是某歐系語言. 這也許是個案, 也可能字幕資料庫已經有異動了.

  13. ez現在也進不去了~
    完全不知道該去哪裡載影片及字幕啊~
    非常不知所措…
    版主回覆：(12/11/2014 08:57:11 PM)
    粉絲團私訊給站長….

留言已關閉。