2018.01.26

碳變Altered Carbon第一季開播前,你該知道的幾件事!

碳變Altered Carbon第一季開播前,你該知道的幾件事! 撰文:Ada、V站長

第一季10集,第二季已續訂;本劇有重度裸露、性愛、暴力情節,請斟酌觀看。

以下專有名詞翻譯以Netflix中文官網為主,本文已盡量避免劇透,如有顧忌請勿觀看。

Altered Carbon s01 (13)

正式簡介:碳變Altered Carbon(2018冬季新劇)、中文預告

故事背景設定在300年後的未來,一個充滿謀殺、性、愛情、背叛的社會,這裡的貧富差距讓人無法想像,富人被稱為「瑪士」住在雲端之上,地表才是老百姓的居住地,「瑪士」不會踏上平民土地,因為一不小心就會染上致命病毒。

在2384年的地球上,人類大腦已經數字化,攝政國人民在年滿一歲時國家便會在你的後腦袋植入晶片,這塊晶片關鍵至極、事關死後能否”復活”,一旦死前傷到腦中晶片,再有錢也神仙難救。這張晶片裡面是純粹的人類心智,並以DHF形式編碼儲存,個人意識可以下載到任何備份、任何義體(新身體),可以在幾分鐘之內針刺傳輸到殖民世界任一義體中。

義體

這裡貧富差距大,治安也不怎麼好,暴力事件隨時讓人歸西,所以大家都有機會換到新義體。

當人民死於非命時,國家會自動發給你一具義體,但無法保證會跟原來一樣得視國家庫存而定,運氣好的話50歲有機會得到30歲的身體,反之也可能變成80歲的老頭子。

還有一種情況能得到新義體,那就是剛出獄的罪犯。被判處徒刑的罪犯,國家會統一收回”身體”,將個人DHF放在「黑暗」中,用不到的身體則冰封起來,需要時解凍處理一下很快就能分配出去。

劇中男主角Kovacs新的義體就是一名罪犯,還配備了軍用神經化學和戰鬥記憶。

備份

在這裡死亡只是暫時,只要有「備份」換個義體馬上從張三變成李四,但本質上你還是張三。如果錢多到花不完,也可以為自己製作複製人,「瑪士」不會讓自己呈現老態,會固定在一個年紀。他們可隨時上傳自己的DHF,但缺點是備份會有時間差,尤其是傳輸備份這段時間是空白的,就像劇中被謀殺的富豪Laurens Bancroft,他死前關鍵幾分鐘沒有上傳,而他的「DHF自動上傳設備」非常昂貴,是顆放在外太空的衛星。

瑪士

2019年Laurens Bancroft在地球上出生,74歲時成了鄰近幾個星球中最富有的人。

他第一次死的時候99歲,新科技將他的意識以DHF形式編碼儲存傳送到新身體。在往後的200多年裡,他曾多次轉換新身體(複製人),永遠保持健康。他是瑪士中的領導者,住在雲端之上的天穹區,以遠離貧窮和疾病。2384年,365歲的他突然遭人謀殺,於是他雇了一個人幫助他調查真兇。

星際戰士

劇中男主角Kovacs的DHF已被冰凍250年,是傳說中讓人敬畏的「星際戰士」Envoy,只要將他們的意識移到任何義體,即可展開戰鬥、吸收當地語言、文化和習俗,能適應各種環境,滲透、操控電腦系統、操縱他人,幾乎無所不能沒什麼事是辦不到的,所以富豪Bancroft復活了Kovacs,安排他來調查自己的謀殺案。

但Kovacs暫時仍屬於Bancroft的資產,但承諾Kovacs若能偵破謀殺案,他會還給Kovacs自由之身並付給他5000萬聯合幣。

Kovacs與三個女人的關係

Kovacs與妹妹Eileen Kawahara(Dichen Lachman)從小在暴力中成長,也常常躲在衣櫃看父親毆打母親,兄妹倆也因此建立不可分割的親情。Kovacs曾被徵召至攝政國的CTACT殖民戰術突擊隊,後來和妹妹一起加入叛軍,追隨叛軍頭目Quellcrist Falconer(Renee EliseGoldsberry)一起對抗現有體制,計畫毀滅人類備份設備。

叛軍頭目Quellcrist是訓練Kovacs成為星際戰士關鍵者,她認為這種人類不死科技是永世詛咒,後代會陷入絕望,因為生命有興衰人類最終才是平等的。他們必須起義、終結不朽,重設平衡恢復真正死亡。

她設計了一個叫「黃泉」的程式,計畫以類似病毒的方式感染人類數位運輸,讓每個DHF活足100年,無論貧富「死亡」不再可以選擇。Kovacs認同她的理念,也對她日久生情,她在Kovacs重置後仍能幫助他保持理智,可見她在Kovacs心中的地位有多重要。

Orteg警探很想知道Bancroft為什麼要復活Kovacs,同時她也對Kovacs帶有很深”敵意”,觀眾將隨著劇情慢慢了解原因,她與Kovacs的關係也是本劇主核心關鍵。

高度人工智慧

Poe(Chris Conner)是個高度人工智慧,已經活了一百年,如今棲身在Edgar Allen Poe的大腦中,與自己經營的「渡鴉」旅館合為一體。

這個旅館並非只讓旅人休息,他們還提供各種情色服務,是通往不同性癖好的淫窟,有愛神殿營造莫哈韋沙漠綠洲的情境、天使城的搖滾天使…不管客人有什麼樣的性幻想,老闆使命必達。Poe不是那種視錢如命的生意人,很快便與Kovacs建立起聯盟關係,因為守著這些色鬼實在是太無聊了。

Altered Carbon S01 (4).jpg

高科技

這裡沒有手機這種玩意,打電話只要眨一下眼睛即可。個人財富全建立在DNA,有多少錢清清楚楚。Kovacs剛換上義體後,從街邊小販手裡買下一種新玩意,往眼睛一放他的世界變得不一樣,眼前看見的全是”限制級”,但很快得到Ortega警探的阻擾器解救。Kovacs往後會揹著一個粉紅色獨角獸背包,這個背包就是從小販手裡買來的。